Рассмотрены итоги конкурсных работ «Нить времен» среди АШЮ РС(Я), посвященный 120 – летию П.А. Ойунского (заочный этап)

На заочный этап конкурса было подано 34 заявок. Конкурс проводился по 3 номинациям: «Лучший комикс» – 21 работ, «Лучший художественный перевод» – 10, «Лучший короткометражный мультипликационный фильм» – 3 из МБОУ «Хамагатинский саха – французский лицей» Намского улуса,  МБОУ «Бердигестяхской улусной гимназии» Горного улуса, МБОУ «Антоновская СОШ имени Н.Н. Чусовского» Нюрбинского улуса и МБОУ СОШ № 9 имени М.И. Кершенгольца, МБОУ «Саха гимназия» г. Якутска. 

Для определения победителей 1 этапа конкурса работал состав жюри, состоящий из специалистов ГАУ ДО РС(Я) ЦОиОД «Сосновый бор» и независимых экспертов.

Решение жюри:

Присудить в номинации «Лучший художественный перевод»

Перевод на английский язык:

Алексеева Долгуйана «Fishing boy» «Антоновская СОШ имени Н.Н. Чусовского» Нюрбинского улуса – 1 место.

Татаринова Надежда «Grazy Njukuus» «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 2 место.

Невская Валентина «On the grave mother ‘s Evdyakey» СОШ № 9 имени М. И. Кершенгольца 3 место.

Перевод на французский язык:

Оконешникова Сайаана 9 класс, «О5о куйуурдуу турара» МБОУ «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 1 место;

Кесеров Николай, 9 класс, «Мимоза» стихотворение МБОУ «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 2 место;

Решетникова Анна, Леверьева Виктория, 9 класс, «Дьиэрэнкэй» МБОУ «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 3 место;

Присудить в номинации «Лучший комикс»

Афанасьева Вера, 6 класс «КыЬыл  ойуун» МБОУ «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 1 место;

Григорьева Мария, 9 класс «Улуу куданса» МБОУ «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 2 место;

Новикова Александра, 9 класс, «КыЬыл ойуун» МБОУ «Бердигестяхская улусная гимназия» Горного улуса – 3 место;

Присудить в номинации «Лучший короткометражный мультипликационный фильм»

Фильм сказка про лису на немецком языке МБОУ «Саха гимназия» – 1 место;

Фильм «ТууЬут тураах» на французском языке МБОУ «Хамагатинский саха – французский лицей» Намского улуса – 2 место.

Яндекс.Метрика
Мы используем cookie-файлы для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать этот сайт, вы соглашаетесь с использованием cookie-файлов.
Принять