Вот и подошла к концу профильная смена «Alors on parle!». Смена – это очень точное название, потому что смена в лагере – это смена ребенком своего окружения, стиля жизнедеятельности, а порой и изменения себя. Так, учащиеся колледжа Сан Доминик Савио из Франции полностью сменили привычную им обстановку и стиль жизни на северные красоты Якутии, погрузившись в эти несколько дней в якутскую культуру, ее быт и традиции. А ребята из Якутии попали в атмосферу Франции, царившую в стенах Центра «Сосновый бор».
Последний день смены кажется для ребят очень насыщенным, сентиментальным и самым лучшим. В этот день у них в душе царит двоякое чувство: тихая грусть от того, что близится час расставанья, но в то же время радость от того, что успел обрести новых друзей. Тех людей, на которых можешь положиться, ведь за эти дни вы успели сплотиться, срастись друг в друга, стать одной командой. Центр «Сосновый бор» – теперь, эти слова имеют для них особое значение, это своеобразный пароль, который объединяет детей из разных городов мира. И не важно откуда ты – из города Труа во Франции или деревенской глубинки на севере Якутии.
Дни смены пролетели как один миг, были насыщенными и полны интересных событий и незабываемых впечатлений. Своими эмоциями с нами поделились ее участники.
Вот что говорит Ewan Nguyen , 11 ans (Эван Нгуйен, 11 лет):
«Я думаю, что эта поездка позволила мне узнать о народе, которого многие не знают. Сперва, я побаивался этой поездки из-за неудачного опыта с русскими в других странах. Эта поездка заставила меня забыть все предрассудки, и я познакомился с очень добрыми и гостеприимными людьми, а также с очень красивыми достопримечательностями, которые мы посетили».
Поделился своими впечатлениями Clémence Totel, 13 ans (Клеманс Тотель, 13 лет):
«В Якутске нас очень хорошо встретили, всем огромное спасибо. Мы были вовлечены в «их жизнь», мы очень много смеялись, развлекались с очень милыми вожатыми. Несмотря на усталость, из-за смены часовых поясов, нам очень понравились посещения достопримечательностей, которые многому нас научили. Якутия очень красива. Якутск тоже очень красивый, совсем другой по сравнению с Францией, но такой же замечательный. Спасибо всем, кто нас принял и общался с нами».
Каратаева Мария Васильевна, 14 лет, ученица 8 класса МОБУ СОШ №26 г. Якутска:
«Я очень рада, что мне выпала такая возможность. Это была одна из самых лучших недель в моей жизни. Мы принимали участие в различных конкурсах и мероприятиях, выезжали в различные интересные места. Очень понравились люди, которые окружают нас. Наши вожатые самые лучшие. Мы познакомились с очень большим количеством людей, обзавелись друзьями из Франции. Наша Франко-Якутская смена мне стала второй семьёй. Эта неделя навсегда останется в моем сердце».
Pacôme Hazouard, 14ans (Паком Азуар, 14 лет):
“Прежде всего я выражаю огромную благодарность этому Центру. Они проделали огромную работу ради нас. Во Франции нас никогда бы так хорошо не приняли. Никто не встречал нас до этого так, как вы. Сотрудники Центра всегда были улыбчивые и милые. Все в хорошем настроении, очень дружелюбная атмосфера вокруг. Я не знаю, как выразить свою благодарность, потому что даже с подарками, танцами, песнями мы не сможем сделать так же, как вы сделали это для нас. Спасибо вам за то, что так замечательно к нам относитесь. Мы будем по вам очень скучать, и я надеюсь, что мы еще встретимся».
Оглы Анастасия Александровна, ученица 9 класса Городской классической гимназии:
«С 5-го по 12-ое число мне посчастливилось побывать в Центре ‘Сосновый бор’ на французской смене. Что же это было такое? В каком-то смысле, это была куча смеха, новых знакомств и друзей, общих переживаний и море эмоций. За это время я познакомилась с множеством замечательных людей – как из нашего города, так и из города Труа. Когда я говорю ‘замечательные’, я делаю это не из вежливости. Я действительно так считаю. Мне очень повезло с детьми, которые были рядом. Все дети оказались очень добрыми и понимающими, готовыми, как говорится, быть рядом и в горе, и в радости. Словом, все, кто меня окружал сделали меня чуть счастливее. Все занятия и экскурсии были довольно интересными, мы много где побывали, что особенно радует, там мы также могли общаться с французами, практиковать языковые навыки. Еда в столовой была очень хорошей. Даже я, очень привередливая особа, ела с большим удовольствием, а это уже кое-что. Итак, подводя итоги, могу сказать, что это замечательное место и при первой возможности я обязательно приеду сюда еще раз. Прекрасное окружение, хорошие условия проживания и, конечно, полезные медпроцедуры оставили меня довольной».
О своих впечатлениях рассказала руководитель делегации Brugière-Garde Sihem. 43 ans, professeur de français (Сиэм Бружьер-Гард, 43 года, учитель французского языка):
«Я очень довольна своим визитом в Якутск. Какое гостеприимство! Какая щедрость! Я горячо благодарю всех, кто организовал эту программу и следил за тем, чтобы мы провели незабываемую неделю. Программа и развлечения очень замечательные. Я также очень рада видеть, что в Якутии говорят на французском. Мои коллеги по французскому подготовили концерт со своими учениками. Для меня, как учителя французского, очень отрадно, что дети любят французский язык и культуру. Я их всех поздравляю и желаю, чтоб они и дальше изучали этот прекрасный язык. Я также благодарю своих храбрых коллег за их борьбу за французский язык и создание дружеских отношений и диалога культур. Госпожа Нгуйен и я, будем рады принять у себя якутских детей. Чтобы поддержать моих якутских коллег, я собираюсь участвовать в летних языковых стажировках.
Да здравствует Республика Саха!
Да здравствует франко-якутская дружба!
Да здравствует франкофония!»
На торжественном мероприятии, посвященном закрытию смены, выступил с игрой на хомусе виртуоз Георгий Слепцов – Ча5ылхан. После завершения номера, его еще долго провожали бурными аплодисментами восхищаясь прекрасными звуками Хомуса.
С танцевальным номером, символизирующим традиции и культуру народа Саха, выступил народный ансамбль танца «Ситим». Хореографическая постановка, их костюмы, богато украшенные мехом, вызвали удивление и восхищение.
Также выступили представители современной музыкальной культуры – молодежная группа «SNOW VOICE и зажгли всех своими ритмами.
Весь вечер проходил в очень дружеской и теплой атмосфере. Участники подготовили трогательные слова и обменялись подарками друг с другом, в память о днях, проведенных в Центре «Сосновый бор», который подарил новых друзей и незабываемые дни!
Завершая наш дневник, мы желаем всем детям успехов и упорства в достижении поставленных целей. Чтобы взрослея, они не растеряли свою детскую непосредственность, искренность и открытые сердца всему новому. Мы не прощаемся с ними, а говорим